sabato 19 giugno 2010

nasce quasi la metà di tutte le afflizioni e le ansie da noi provate

In realtà il valore che noi attribuiamo all’opinione degli altri e la nostra preoccupazione costante al riguardo oltrepassano di regola ogni ragionevole giustificazione, tanto da poter sembrare una specie di mania generalmente diffusa, o piuttosto innata. In tutto ciò che noi facciamo o non facciamo si prende in considerazione l’opinione altrui quasi prima di ogni altra cosa, e con un’attenta analisi vediamo che da tale preoccupazione nasce quasi la metà di tutte le afflizioni e le ansie da noi provate.

A. Schopenhauer


Troppe voci mi assediano, in queste settimane. Tutti chiedono, pretendono, esigono.
Sono stanca, stanca di apparire sempre perfetta, di essere dolce e sorridente e disponibile, di non poter avere un momento di cedimento, nervosismo, irritazione. E cerco il silenzio.
Fuori il vento sta finalmente dissipando l’afa di questo pomeriggio. E' il solo suono che non mi irriti, in questo momento; un sospiro pacato e potente, che sembra scacciare ansie e paure, che sembra fare piazza pulita di tutti i pensieri irrazionali.
Sarà la tua voce, più tardi, a vegliare sul mio sonno.

Sognato da: _magnolia

Sono giorni che parlo di dolore.
Un carteggio virtuale ed innocente, perchè io sono innocente.
Scrivo del dolore e mi rendo conto di credere che dovrebbe esserci, per legge, una soglia minima al di sotto della quale si diventa ridicoli a sostenere di provarne.
Conosco persone che si lagnano e frignano come lattanti per cose che io nemmeno faccio rientrare nella categoria dei dettagli.
Tuttavia il dolore è insindacabile. Arriva dal centro, colpisce al centro. Come il bene.
Il mio dolore è solo più plausibile e comprensibile di altri.
Un dolore banale, perchè ha radici profonde, nel fallimento di un progetto, nell'interruzione di un percorso, nell'impossibilità di rimediare -tutta roba dall'importante peso specifico-
Il dolore sta lì, a metà strada tra lo slancio di sgravarsi di se stesso e la stanchezza che lo fa rinunciare.
Sta lì, a metà strada tra il dignitoso e il vergognoso.
E genera una solitudine che è molto più pericolosa del dolore stesso.
Ennesima deriva di CrisalideInversa ©

Sono le cose cui ambisco

Loreena McKennitt è una gran bella persona...dal suo sito ufficiale...

« (…) proprio come si costruisce la dichiarazione della missione di un’azienda in base a valori e princìpi, ho fatto la stessa cosa per me stessa. Alcuni princìpi sono diventati i punti cardinali della mia bussola. Ne faccio riferimento ogni volta che prendo decisioni o faccio scelte importanti, sia professionalmente che personalmente. Sono le cose cui ambisco (…).


Sii compassionevole e non dimenticare mai come amare.
Pensa in modo inclusivo.
Riacquista i valori nobili come la verità, l’onestà, l’onore ed il coraggio.
Rispetta chi è più vecchio di te e guarda a ciò che ha da insegnarti.
Sii comprensivo.
Curati dei meno fortunati nella società.
Promuovi e proteggi la diversità.
Rispetta i doni del mondo naturale.
Fissa gli obiettivi in alto e sii orgoglioso di quello che fai.
Fai tesoro e prendi cura del tuo corpo e, come credevano gli antichi greci, la tua mente ti servirà meglio.
Restituisci alla tua comunità; altri prima di te hanno fatto lo stesso e tu stai raccogliendo quello che loro hanno seminato.
Participa alla democrazia e proteggila. Essa non può esistere come sport per spettatori.
Sii diligente in tutto ciò che fai.
Cerca equilibrio e spazio, e talvolta la solitudine.
Non aver paura di nutrire passione per qualcosa.
Impara ad essere un promotore ed un ambasciatore del bene.
Sii cosciente dei tuoi limiti.
Coltiva la curiosità, poichè essa ti sosterrà.
Prendi in mano le redini della tua vita e non cadere nella trappola dell’esigenza.
Non presumere nulla e non dare nulla per scontato.
Le cose non sono necessariamente ciò che sembrano.»
Questo post è stato pubblicato il dicembre 10, 2008 alle 1:32 pm ed è archiviato in anime belle.

la tua storia vissuta da altri...

postata in http://inchiostrando.splinder.com/ venerdì, 25 settembre 2009
Gli sbalzi d'umore condiscono le mie giornate, fanno bungee jumping attaccati ai fili della memoria.
Oscillo sopra una corda sospesa da mani non mie, in attesa dell'intervento di Curvi e del mio. Due problemi di salute diversi, che ci vedranno entrambi a dover essere assistiti ed assistere.
La vita persiste a condurmi dove non so. Continuo ad essere io nelle sue mani e non lei nelle mie.

è impossibile leggere tutti i grandi romanzi

"Un'onesta e fedele divulgazione è la base di ogni seria cultura, perchè nessuno può conoscere di prima mano tutto ciò che sarebbe, anzi è necessario conoscere. Tranne pochi settori che riusciamo ad approfondire, tutta la nostra cultura è di seconda mano: è impossibile leggere tutti i grandi romanzi della letteratura universale, tutti i grandi testi mitologici, tutto Hegel e tutto Marx, studiare le fonti della storia romana, russa o americana.

La nostra cultura dipende in buona parte dalla qualità di questa seconda mano: ci sono divulgazioni che, pur riducendo e semplificando, trasmettono l'essenziale e altre che lo falsificano o lo alterano, magari con presunzione ideologica; molti vecchi riassunti scolastici sono talora più vicini al testo di tante lambiccate interpretazioni psico-pedo-sociologiche. Una buona divulgazione invita ad approfondire l'originale"


(Claudio Magris, Alcesti indiana, articolo pubblicato sul Corriere della Sera il 17/8/2003, contenuto in Alfabeti. Saggi di letteratura)

un brivido di piacere, subito scacciato ma mai assente

 Da Un terribile amore per la guerra, di James Hillman  l'inizio: "C'è una battuta in una scena del film Patton, generale d'acciaio, che da sola riassume ciò che questo libro si propone di capire. Il generale Patton ispeziona il campo dopo una battaglia. Terra sconvolta, carri armati distrutti dal fuoco, cadaveri. Il generale solleva tra le braccia un ufficiale morente, lo bacia e, volgendo lo sguardo su quella devastazione esclama: «Come amo tutto questo. Che Dio mi aiuti, lo amo più della mia vita»."
La frase mi ha suscitato prima un moto di repulsione: "Come si fa ad amare più della propria vita uno spettacolo così orrendo?". Poi mi sono accorto che quella frase (o meglio, qualcosa di molto equivalente) non l'ho mai detta ma l'ho provata molte volte. Ogni volta che, vedendo una scena di battaglia (nei film, fortunatamente non ne ho avuto esperienza diretta), l'epicità, l'identificazione col "giusto" del momento, il fascino oscuro della morte gloriosa (e chi più ne ha più ne metta), ha fatto salire in me un brivido di piacere, subito scacciato ma mai assente. E allora mi sono immerso nella lettura di Hillman, per vedere se riuscirò mai a sconfiggere quel brivido colpevole. http://ilibrintesta.splinder.com/home?from=393

It is only a novel... traduzione testuale: solo un'opera in cui si dispiegano le più alte doti dell'intelletto

"And what are you reading, Miss--?" "Oh! It is only a novel!" replies the young lady, while she lays down her book with affected indifference, or momentary shame. "It is only Cecilia, or Camilla, or Belinda"; or, in short, only some work in which the greatest powers of the mind are displayed, in which the most thorough knowledge of human nature, the happiest delineation of its varieties, the liveliest effusions of wit and humour, are conveyed to the world in the best-chosen language.


"E cosa leggete, signorina?". "Oh, niente, è solo un romanzo!", replica la giovinetta, mentre depone il libro con affettata indifferenza, o con una momentanea vergogna. "È solo Cecilia, o Camilla, o Belinda". Vale a dire, è solo un'opera in cui si dispiegano le più alte doti dell'intelletto, e nel linguaggio più squisito viene esposta al mondo la più profonda conoscenza della natura umana, la descrizione più felice della sua varietà, la profusione più vivave di spirito e humor.
Jane Austen, L'abbazia di Northanger, trad. di Linda Gaia, Theoria, Roma, 1997, pagg. 50-51

per esprimere la loro protesta fanno quadretti... bon ton apprezzare molto questo quadretto... ironia e destrezza, con calma orientale

Gente sul ponte

Hiroshige Utagawa, Acquazzone improvvisoStrano pianeta e strana la gente che lo abita.
Sottostanno al tempo, ma non vogliono accettarlo.
Hanno modi per esprimere la loro protesta.
Fanno quadretti, ad esempio questo:

A un primo sguardo nulla di particolare.
Si vede uno specchio d'acqua.
Si vede una delle due sponde.
Si vede una barchetta che s'affatica.
Si vede un ponte sull'acqua e gente sul ponte.
La gente affretta visibilmente il passo
perché da una nuvola scura la pioggia
ha appena cominicato a scrosciare.

Il fatto è che poi non accade nulla.
La nuvola non muta colore né forma.
La pioggia né aumenta né smette.
La barchetta naviga immobile.
La gente sul ponte corre proprio
là dov'era un attimo prima.


È difficile esimersi qui da un commento:
Il quadretto non è affatto innocente.
Qui il tempo è stato fermato.
Non si è più tenuto conto delle sue leggi.
Lo si è privato dell'influsso sul corso degli eventi.
Lo si è ignorato e offeso.
A causa d'un ribelle
un tal Hiroshige Utagawa
(un essere che del resto
da un pezzo, e come è giusto, è scomparso),
il tempo è inciampato e caduto.

Forse non è che una burla innocua,
uno scherzo della portata di solo qualche galassia,
tuttavia a ogni buon conto
aggiungiamo quanto segue:

Qui è bon ton
apprezzare molto questo quadretto,
ammirarlo e commuoversene da generazioni.

Per alcuni non basta neanche questo.
Sentono persino il fruscio dell pioggia,
sentono il freddo delle gocce sul collo e sul dorso,
guardano il ponte e la gente
come se là vedessero se stessi,
in quella stessa corsa che non finisce mai
per una strada senza fine, sempre da percorrere,
e credono nella loro arroganza
che sia davvero così.

da Wislawa Szymborska, Gente sul ponte (Libri Scheiwiller, Milano 1996, traduz. Pietro Marchesani). Il testo poetico fa riferimento alla famosa xilografia di Hiroshige Utagawa (1797-1858), Acquazzone improvviso su O-hashi (1857), il maestro giapponese che ispirò l'opera di Van Gogh. Quello che sempre colpisce nell'opera della Szymborska è il sapiente contrasto tra il linguaggio semplice, colloquiale (così il ritmo, il "passo") e il riferimento al Tutto: al trascorrere dei giorni, al Tempo, alla vita, in un contesto collettivo, dove il "noi" unisce e fonde il proprio mondo (il proprio "quadretto") a tutto il mondo. E lo fa con ironia e destrezza, con calma orientale.
http://ilibrintesta.splinder.com/home?from=30